Subs From Nobi-nobitta kun.
Baik, untuk pagi ini cukup sampai disini
Apakah kamu baik-baik saja ?
kami akan terus berlari.
Kami akan terus berlari. Apa!
Sudahi kita berhenti sampai disni
Dalam 15 menit kelas akan segera dimulai
Ayo kita jangan lakukan itu.
Tiga sepedah lagi untuk penyisihan
Dasar dedemit
Ketika membuat mu berlatih keras melebihi batas. kamu menjadi seorang yang mengganggu!
Kemudian enam pengganggu lagi akan tersisihkan
Baiklah ayo cepat
Anzu, ka mu pilih yang mana, S atau M?
Tolong perhatikan kesini, terutama untuk mengubah konjugasi seperti di atas.
Kata kerja bantu, " Nu" Dan " Su" di dalam teks adalah...
Maaf bisa diulangi pak, karena tidak terdengar
Baiklah akan ku ulangi. Kata kerja bantu, " Nu" Dan " Su" didalam teks dapat menyatakan....
Diantara kalian yang dapat
menyatakan kata kerja bantu " nu" dan " tsu," tolong angkat tangan.
Saya, saya, saya!
Aku tidak tahu, Aku tidak tahu.
Lanjut...
Chikamatsu's "Love Suicides"
Tidak ada kemauan untuk ujian masuk perguruan tinggi. Maka kalian akan melewatkannya.
Kembali ke halaman mu
Kembali kehalaman mu... Pak guru.
Itu tidak buruk?
Buruk ?
Apanya yang tidak buruk?
Alasan melewati itu hanya karena tidak ingin ujian masuk perguruan tinggi?
Ada banyak materi yang harus ditempuh dalam waktu yang terbatas.
Tetapi Genji, Ise, dan Chikamatsu kini....
Tolong diam
Oleh karena itu, itu bukan untuk kamu putuskan??
aku tidak begitu tertaritk sekali terutama pada Chikamatsu ini.
Tetapi dengan apa yang kamu dapatkan apa yang diperlukan demi kepentingan mu ?
Pak guru, aku suka Chikamatsu.
Didalam "The Crucified Lovers," Osan dan Mohei mereka berjuang kembali.
Penyebabnya suatu yang tidak menentu sehingga diakhir mereka tidak punya tempat untuk pergi, benar?
Itu adalah....
Tolong simpan Telepon seluler mu.
Tolong simpan telepon seluler mu. Ini buka telepon seluler, ini kamera.
Tolong simpan kamera mu.
Aku ingin mengambil gambar dari wajah indah pak guru.
Hirosawa san...
yang seperti itu yang disebut "Suka ribut-ribut".
Kamu tahu?
Aku mengerti jika Takahashi-san suka hal-hal seperti itu, tetapi...
Baiklah sekarang ini sedang berlangsungnya jam pelajaran yang berharga
Baiklah sekarang ini sedang berlangsungnya jam pelajaran yang berharga. Diantara keduanya siapa yang tidak mempunyai
tempat untuk mengantarkan kematian.
antara kesedihan dan keindahan.
lalu apa aku berkata kami tidak ingin waktu yang berharga ini.
Jadi terbuang percumah karena kemauan Takashi-san sendiri
Pak, lanjutkan pembahasannya.
Baik, Kemudian...
Olehkarena itu...
Cinta itu sakit!
Seperti memperjuangkan keluarga mu dan masyarakat tetapi aku hanya untuk kamu.
Mereka bukan orang seperti itu Disekitar kamu.
lebih baik dari Sex, betul tidak?
Tidakkah kamu pikir kamu terlalu banyak mengganggu?
Baiklah, hari ini cukup sampai disini dan masukan kembali bukunya kedalam tas.
Baik!
Pak guru! Tolong ajari Chikamatsu!
Jika kamu ingin banyak melakukan itu. Maka pergi ke Shibuya atau kemana saja dan temukan
teman mu yang akan melakukan bunuh diri bersama dengan mu!
dan kemudian?
Setelah karaoke, kita langsung pergi ke rumah Koji.
Benar!
bukannya kamu baru saja bertemu denganya?
jalan untuk pergi!
disepanjang jalan kamu berjalan seperti ini ketika kamu pergi?
Seperti memperagakan Chikamatsu!
Ada apa dengan itu?
Kana, jika kamu tetap ingin melanjutkan niat mu, berarti kamu serius pergi untuk merasakan sakit.
Apa dengan " tetap akan melanjutkan "? aku tidak akan melakukan hal itu.
Anak perempuan SMA yang dinilai bukan karena dari seberapa banyak akan merepotkan mereka ?
Kalian hanya akan mendapatkan kerepotan daripada kalian sedang memakai seragam itu.
Jadi Koji itu lelaki ganteng?
Jika kamu bandingkan dia dengan artis, siapa yang mirip seperti dia?
Tentu, jika kalian melihat wajah nya kamu akan tahu.
Anzu, aku rasa kamu tidak begitu tertarik akan lelaki.
Aku rasa tidak.
Kelihatannya baik
Aku tidak percaya dia.
apakah itu tentang Ayah mu ?
Bukan!
Bicara mengenai itu, kamu tidak akan pernah memperbicangkan tentang orang tua mu. Apa yang mereka lakukan?
Tidakkah kita membicarakan tentang anak lelaki ?
Kiriko, kamu memiliki seseorang?
sekarang ini aku memiliki seseorang yang ku suka
Slow motion(gerakan lambat)!
Kana?
Aku jadi seperti tanpa pengharapan.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga
Kana?
Segalanya terlihat sia-sia.
Segalanya terlihat dalam kesia-siaan. Kana?
Kenapa saya dilahirkan kesini...
Kana?
Dimana kamu mendapatkan pisau belati itu?
Maafkan aku karena meninggalkan mu.
Suicide Song(Lagu bunuh diri)
Untuk tetap ada dalam kehidupan tentu akan menjadi sangat mengganggu, benar ?
Aku terlahir karena aku minginginkannya.
Mengapa aku tidak bisa bnuh diri ?
bukannya semua orang dewasa sedang berada dalam perjalanan menuju kematian?
Sebenarnya bukan bermaksud untuk benar-benar kesana.
Aku terlahir karena aku minginginkannya.
Untuk tetap ada dalam kehidupan tentu akan menjadi sangat mengganggu, benar ?
Aku terlahir karena aku minginginkannya.
aku sedang berpikir bagaimana cara untuk membunuh lak-laki itu bersama dengan aku.
Ryuhei Matsuda
Yuko Oshima
Sayaka Akimoto
Yusuke Iseya
Haruna Kojima Atsuko Maeda
Keisuke Horibe
Sayuri Oyamada Yujin
Chisa Nishiyama Tsutomu Takahashi
Kayo Noro Tomomi Kasai, Erena Ono, Minami Minegishi
Kenichi Yajima Toshihiro Yashiba
Yasuhi Nakamura Shoko Ikezu
Yoshino Kimura
Hiroshi Abe
Chief Production Supervisor- Teruki Matsumoto Produced by - Junichi Kitagawa
Planning/Original Story by - Yasushi Akimoto "Densen Uta" (Published by Kodansha)
Cinematography- Junichi Fujisawa (JSC), Mitsunori Kougo (JSC) Lighting - Nariyuki Ueda
Production Design - Katsuhiro Fukuzawa Set Decorators - Nobumasa Oba, Yukio Yuzawa
Music - Kuniaki Haishima Editing - Souichi Ueno
Sound Effects - Kenji Shibasaki Recording - Showa Matsumoto Sound Mixing - Masato Yano
Assistant Directors - Masayuki Taniguchi, Yoshiki Hayakawa
Line Producer- Keiichi Sanbe Assistant Producers - Masayuki Akieda, Hideki Ujiie
Screenplay - Daisuke Habara, Masato Harada
Executive Producers - Nozomu Enoki, Nobuyuki Toya, Michihiko Umezawa
Producer- Shigeaki Yoshida, Yoshihiro Kato
Director- Masato Harada
Apa yang sedang kamu lakukan ?
Hey lihatlah, Saya membawakan kue donat.
Makanan ringan juga
Jangan menaruhnya disana!
Oh, Maaf.
Itu apa?
Kamu melakukannya lagi ?.
Shuri, kamu selalu membaca koran.
Untuk memudahkan membaca surat kabar, kenapa kamu tidak baca pada telepon seluler mu?
Kamu tidak bisa menggunting kertas dari ponsel mu.
Bukannya untuk hari ini kretanya datang terlambat ?
Terlambat.
Kejadian bunuh diri?
Hampir dapat dipastikan.
Tetapi belakangan ini disana yang bunuh diri menjadi lebih banyak..
Mungkin saja ada yang membuatnya mengingkari.
Itu seperti gangguan!
Tetapi belakangan ini disana yang bunuh diri menjadi lebih banyak..
Kamu baru saja berkata itu barusan.
Apakah kamu pikir ini seperti menular ?
Ayolah!
Aku bercanda, Aku bercanda!
Aku bercanda, Aku bercanda!! Untuk hari ini jangan berkata seperti itu!
dengan jalan yang mana kamu akan mati, terlentang atau terlungkup ?
Hentikan itu, Kamu menakuti ku!
Tidak, serius hentikan itu!
Kamu masih tidak ingin mati, begitu?
itu menakutkan...
Takut!
apa yang kamu pikirkan tentang sekitar ketika kamu jatuh?
Kamu menggunakannya juga?
Hei, Riku!
Terimakasih banyak akan kerja keras mu!
Shuri!
Aku akan membuat mu terlihat cantik.
Ayolah!
Kenapa kita tidak melakukan itu?
Lagu bunuh diri ?.
Suicide song? (Lagu Bunuh diri ?)
Ini serius, Suatu nyayian yang mewabah.
Ini serius, Jika kamu bernyanyi lagu itu, kamu akan bunuh diri
Sepertinya anak ABG yang sedang meributkan tentang hal seperti itu.
Berkenaan dengan ini dikota lain ?
Yang satu ini bukan hanya suatu legenda.
Tidak, tidak.
Sepertinya itu adalah suatu nyanyian yang menjadi suatu pelengkap yang memukul perasaan dan sebagian orang mengetahui itu.
Versi yang dibajak juga kelihatannya meniru dari lagu itu.
Ada bahkan boneka souvenir
Itu tidak benar
Apakah kamu berani membawakan lagu itu pada saat berkaraouke
Saya rasa kamu bisa..
Kamu orang yang bisa melihat dengan serius kedalam kasus ini?
Kita sedang mempelajari kedalam situ!
Ketika aku meneliti itu dengan serius, Muncul sesuatu yang seperti ini.
Suatu bintang triathlon pada Seiun menikam dirinya di leher.
dengan semacam pisau dapur atau menikam dengan pisau atau melakukan sesuatu dan meninggal.
Pada Seiun?
Apakah ada saksi mata?
Yang ku ketahu banyak, tidak ada sama sekali.
Jangan begitu terburu-buru teman.
Mungkin itu yang dipunyai seorang pengganggu, tetapi...
Shuri!
Aitakatta, aitakatta aitakatta, yes!
Dengan mu...
Bersepeda ku menanjaki bukit itu, Sekuat tenaga ku kayuh pedalnya.
Angin pun menghembus kemeja ku Kurasa Masih kurang cepat.
Akhirnya ku sadari
Prasaan sebenarnya.
Ingin jalur sejujurnya.
Hanya dijalan ini ku akan terus berlari!
Kamu berharga lebih dari siapapun.
walau kau tolak, tak akan ku selali.
Kamu berharga lebih dari siapa pun.
Tadinya ku ingin ungkapkan rasa ini.
JIka ku suka, ku katakan suka.
Tak ku tutupi ku katakan sejujurnya.
Jika ku suka, akan ku katakan suka.
dari hati ku dengan tulus ku katakan.
Aitakatta, aitakatta aitakatta, yes!
Dengan mu~.
Aitakatta~
Ada suatu pidato ceramah daerah lain, maafkan saya saya datang terlambat..
Mr. Kudo, dimana kamu berada ?
Akan saya jelaskan, saya pergi mengambil sesuatu yang penting disetasiun kreta api Tokyo...
Tidakah kamu berpropesi sebagai penjaga para siswa di pos polisi?
Baiklah-baiklah dengarkan, aku pikir kamulah yang pertama berpikir seperti itu.
Apa maksud mu ?
Anak perempuan itu bernama Anzu Natsuno dia berwajah cantik, suka menentang.
Apakah disekolah nya dia selalu seperti itu ?
Apa maksud anda ?
Sikap dia ketika memanggil kami dengan orang bodoh.
Yang dikatakan orang tua Natsuno ...
Mereka berbicara
Natsuno membuat anggota regu bekerja sampai akhirnya mereka lelah.
Siapa yang berkata seperti itu?
Anak-anak perempuan satu kelasnya.
Apakah kamu berkata dia seoarang pemarah ?
Munkin.
Natsuno!
Ada apa?
Katakan sejujurnya!
Katakan tentang apa maksud mu?
Sebentar-sebentar, Mr. Kudo, Tunggu.
M. Natsuno, kamu tadi berkata sesuatu yang aneh sebelumnya.
Anda berkata anda mendengar nyanyian ?
Itu tidaklah penting.
Menghakimi itu merupakan pekerjaan untuk polisi.
Menghakimi merupakan salahsatu kekurangan polisi, benar?
Natsuno, bisakah kamu ceritakan kembali kepada kami tentang semua hal yang terjadi pada hari ini?
Kamu sebagai wanita tentu mengetahui itu bahwa pemarah dan bunuh diri sudah menjadi permasalahan.
Apakah kamu berkata dia seoarang pemarah ?
Bukan seperti itu.
Sebab ini menyangkut pemberitaan ke masyarakat , aku bermaksud memberitakan kepada semua para pelajar.
Sekitar apa yang terjadi sebenarnya. Jika itu adalah suatu kecelakaan atau bunuh diri.
Saya tidak mengerti, apa maksud mu ?
Terkadang aku merasa takut.
Takut dari apa?
Moro, jika kamu hilangkan satu lagi sekrup, tidakkah kamu akan pergi untukmelakukan Bom bunuh diri?
itu baik, itu baik
itu baik, itu baik. Aku telah memecahkan tiga
tapi kamu bisa membuat pengeboman, kamu bisa tidak?
itu benar
Aku mengajarkan dia..
Taichi, diatas mu?
Taichi.
Apa?
Jika itu suatu Lugar atau suatu Walther, kamu lebih suka yang mana ?
Walther.
Terus diantara Walther atau Beretta, kamu lebih suka yang mana?
Beretta.
Kemudian jika begitu apa Beretta atau Lugar ?
Tentu Itu Lugar.
benar?
apakah saya mengatakan sesuatu yang aneh ?
Tidak juga.
Apakah saya mengatakan sesuatu yang aneh ?
Sudahlah kamu tidak harus benar-benar sangat memikirkannya, Taichi.
Aku berkata sesuatu yang aneh lagi, yakan..?
Aku berkata sesuatu yang aneh lagi,
Aku berkata sesuatu yang aneh lagi, yakan..?
itu sudah terlihat
Itu sudah terlihat Oh,dari sebelumnya?
Team M.
Moro, Taichi, Riku.
Terimaksih.
Waktu mulai 0630 jam.
Terimakasih.
Hit!
Jalan yang mana?
Hit.
terdapat " 3 no ways" yang digunakan sebagai pilar Majalah ini .
Yaitu Industri Sex Masaca, Masyarakat Masaca, dan Sejarah masaca.
Kalian hanya menceritakan yang berubungan dengan industri sex masaca itu.
Kita tidak bisa memberikan suatu persoalan yang utuh untuk itu.
Memikirkan tentang mengapa Cheaf M menjadikan waktu yang sebaik-baiknya untuk menjual Majalahnya yang baik .
dan peredaran majalah tidak secara nasional.
Ku pikir anda memerlukan lada lagi ?
Itu bagus!
Salahsatu contoh yang baik "Society Oh my gods". itu adalah kejadian menembak seorang kepala polisi.
Yang satu berhadapan dengan kelompok pemuja.
Penjahat memastikan polisi mengenai siapa orang yang dahulu sebagai pengikutnya.
Tetapi untuk menyelamatkan Karier komisaris
simpatisan berkumpul bersama dan sumber daya manusia yang dibuat mulai bertindak.
Mereka menangkap penjahat itu dan menjaganya dalam kurungan sampai ia marah.
untuk mengurungnya itu ketika mereka(polisi) menemukan bagian yang samar-samar didalam kesaksiannya(kesaksian penjahat).
Tidak mungkin!
ya, benar. itu samasekali tidak mungkin. Maka tidak akan ada didalam suatu peredaran nasional.
Makanan itu terlalu banyak cabe merahnya pasti pedas sekali!
Tidak, makanan itu lebih baik dengan pedas yang banyak ?
Kamu tidak bisa memperkerjakan masyarakat "No ways" dengan hanya memiliki basic yang dasar.
Kita kemasi dengan memeriksa dan dua kali pemeriksaan.
Kamu harus berhasil dengan merenggut kemerdekaan atas kemauan mu sendiri.
Kita masih tidak mempunyai kekuatan untuk itu.
Hit! Hit!
Shit!
Team medis!
Medis!
Kamu tidak boleh mendapatkannya ?
Suatu hari nanti Jepang pasti akan dimasukan ke dalam suatu peperangan.
Disana tidak akan banyak kerugian jika digunakan untuk pelatihan.
Jangan mengatakan rigth-wing denga komentar seperti itu!.
Aku berusaha untuk tidak ingin menyimpan senjata keluar dari latihan perang.
Jika itu bukan untuk latihan perang, aku tidak akan disini.
Bagaimana tentang " nyanyian bunuh diri"?
"Nyanyian Bunuh diri"?
Sepertinya jika kamu bernyanyi nyanyian itu kamu akan mati.
Mereka berasal dari anak-anak perempuan sekolah menengah, tetapi sepasang diantaranya sudah melakukan bunuh diri.
Ada yang lain dari anak-anak perempuan Seiun Akademi kemarin.
Medis!
Medis segara datang!
Ambil gambarnya!
dua, tiga, ayo seret !
Medis!
Berjuanglah Sarge!
Ambil satu dari sebelah sini.
Ambilt, Ambil.
Medis!
Damia's maksud mu "Gloomy Sunday"?
"Gloomy Sunday"?
Apa itu ?
Itu adalah suatu nyanyian big hit Hungary ditahun 1930s.
Sangat banyak orang-orang yang melakukan bunuh diri oleh lagu itu...
Maka dari itu, lagu tersebut telah dikutuk negara-negara seperti Perancis dan Amerika Serikat
Saat Hitler berada pada masa jayanya, awan Eropa yang gelap, zaman keputus-asaan.
Itu adalah suatu historis " No ways"!
Nampaknya menarik!
Aku yakin orang lain akan menutupnutupi hal itu.
Saya
Ingin melakukan itu.
Taichi, kamu tidak main-main?
Taichi-Taichi akan serius melakukan hal itu..
Kamu dapat menangkap anak-anak perempuan SMA itu dan mendengarkan cerita mereka?
Dengan suatu kesenangan yang berdarah
Untuk pertama kalinya dalam mentara waktu, sirkuit telah terhubung.
Baik!
Moro, Toma, temukan diluarsana sudah berapa banyak nyanyian bunuh diri ini meluas.
Tolong beri aku beberapa biaya untuk pengumpulan data..
Pasti akan saya disampaikan kepada bagian akuntan
Tetapi dia tepat diam disana!
Kamiyon!
Jika kamu meminta ku dengan manis sekali, aku dapat melakukan sesuatu untuk mu.
Riku, kamu bekerja sama dengan Taichi.
Baik.
Bersemangatkah ?
Baiklah, Regu M masuk kedalam trakhir, maka siapapun yang selamat diharapkan untuk ditembak sampai mati.
Kita semua akan dibasmi.
Mr. Riku masih dalam keadaan hidup..
Kebelakangkan tangan mu.
Tolong jaga diri inii.
Tidak, terimakasih banyak.
Baiklah, ini merupakan acara ritual agama. Maka...
Regu penolong bergerak maju!
Regu penolong, Berhenti!
Hadap Kiri Grak!
Mulai!!
Tepatkan sasaran!
Tembak!
Terkadang suka seperti ini, inilah yang terbaik untuk menembak yang nyata..
Tidak untuk hari ini.
Sebab ini adalah hari utama.
Taichi, aku tidak mengerti apa yang sedang kamu bicarakan.
Aku tidak memahami apa yang sedang kamu pikirkan.
Sebabkan jika aku memegang senapan, aku merasa ingin menembak itu.
Itu merupakan titik.
Kamu lebih baik menjadi tunas baru tumbuh dibanding untuk menembak.
Pelayanan Pemakaman Kana Takahashi
Dia berada disini!
Utama Yorii!
Mrs. Takahashi...
Shuri!
Terimakasih telah datang.
Mengapa ini terjadi?
Saya tidak mengerti.
apakah dia pemarah?
Mereka akan menyelidiki
Apakah benar dia mengalami pelatihan kasar dalam regu triathlon ?
Setidaknya masih terdapat banyak hal yang masih kita tidak ketahui.
Saya minta maaf!
Apa maksud anda dengan berkata maafkan saya ?
Tolong!
Tunggu sebentar!
Apa maksud anda dengan berkata maafkan saya ?
Ibu nya tidak berdaya.
Ms. Takahashi, mengapa..
Dia menjadi sangat normal
Mereka sangat sederhana.
Mereka sangat sederhana dari ke egoisan.
bunuh diri adalah hal yang paling rendah untuk dilakukan.
Kamu tidak boleh berkata seperti itu, Natsuno-san!
Kamu salahsatu orang yang mengatakan kepadanya untuk pergi menemukan seseorang untuk bunuh diri dengannya.
Ms. Oribe.
Itu Shuri.
Kamu tidak boleh mengatakan hal-hal seperti itu disini. Itu adalah Shuri.
Kamu tidak boleh mengatakan hal-hal seperti itu disini.
Kamu tidak boleh mengatakan hal-hal seperti itu disini Seorang anggota AKB...
Siapa Dedemit(setan) itu Anzu? Seorang Anggota AKB...
Siapa kamu?
Shuri Matsuda.
Teman Kana sewaktu kecil
Apakah kamu Dedemit(Setan) Anzu?
Bukan, Aku Anzu Natsuno.
Kamu mengganggu Kana ?
Appa yang kamu lakukan ?
Apakah kamu juga sama dengannya ?
Apa Gila?
Berhenti menyembunyikannya!
Aku sama sekali tidak berpikir apapun tentang dia yang katanya banyak mengganggu.
Hey kalian para wanita, maukah menemani kami untuk pergi ke taman bunga disebelah sana?
Kami adalah wartawan.
Penerbitan Masaca bulanan ?
Seluruhnya bukan orang yang terpelajar.
Beberapa majalah hambar mempunyai berkas gambar gravure yang dapat menyesatkan mereka.
Seperti mengumpulkan 100 anak-anak perempuan SMA dan membuat mereka menggembar-gemborkan tentang Nuklir.
Ancaman dari negara Korea utara itu tidak membuat mengerti perasaan manapun.
Maka kamu harus benar-benar memeriksa itu sampai kedalamnya juga.
Yah, membaca di majalah dapat menyakiti perasaan damai.
Memperoleh suatu masalah lalu ?
Tidak.
Mau kah kamu menceritakan kepada kami seputar Ms.Kana Takahashi yang melakukan bunuh diri?
Kita sudah mencritakan segalanya kepada Polisi.
Tidak sama dengan penerbitan nasional, kita tidak harus menyimpannya dengan izin polisi.
Seperti halnya kita menceritakan kepada anak perempuan ini, disana bukan hanya sebagai pengganggu.
Tidak ada maksud untuk mengubah suatu crita.
Tidak seperti itu.
Kita berpikir itu karena" nyanyian bunuh diri" yang mungkin telah membunuh nya.
" Nyanyian Bunuh diri"? Seperti apa itu?
Kita tidak mempunyai hak apapun untuk bicara dengan mu. Mari kita pergi.
Ide bunga mu itu merupakan suatu ide yang buruk.
aku tidak memahami semua ini.
Nyanyian yang biasa saja dapat menularkan bunuh diri.
Aku mengerti itu "Nyanyian Bunuh diri".
Jika aku percayainya atau bahkan bukan suatu cerita yang berbeda, tetapi ini mudah untuk dipahami.
Terus apa yang tidak kamu dapatkan ?
Mengapa...
Mengapa ini ? itu tidak aneh?
Kamu kenal ?
kedua dari baris tengah, ketiga dari panggung kanan.
Kanan ?
Kamu bisa melihatku dari langkah itu.
Bahkan lebih baik. Apa yang sebenarnya terjadi dengan orang ini ?
Pertama kalinya aku melihat seseorang makan sebuah es krim arbei dengan begitu lahapnya..
Konsentrasi Taichi's belum brakhir.
Dahulunya dia salahsatu atlit beladiri yang dipaksa sebagai prajurit tentara sewaan.
Kemudian dia menjadi salahsatu photografer peperangan sampai ia terluka serius.
Sampai akhirnya dia bertemu Chief M didalam Sarajevo atau disuatu tempat.
Chief M?
007?
Editor Kami.
Iya memiliki bekas seperti tamparan di satu pipinya. ini bukan bohong, ia akan berbaring ditempat tidur jika merasa sakit.
dan kelihatannya penerus beliau adalah Taichi.
Ada apa ?
Taichi?
Aku merasakan malaikat maut baru saja lewat.
Ini adalah Tokyo
Malaikat maut datang ke Tokyo juga.
Mungkin aku sekarang ini baru saja menikmati es krim arbei yang terakhir di dalam hidup ku.
Jangan mengatakan sesuatu yang bisa membuat depresi.
Hari ini 20 orang meninggal dunia di iraq.
di jepang ?
Orang tua mereka sendiri membunuh anaknya.
Anak membunuh orangtua mereka.
Kakak membunuh adiknya.
dan cucu membunuh kakek mereka.
Kamu ingin bunuh diri dengan bernyanyi " nyanyian bunuh diri."
Jika politikus orang yang bodoh, kemudian malaikat maut mengembara disekeliling.
Tidakkah batas maca sasaran mu hilang ?
Secara langsung kembali menjadi cantik.
Nyanyian Bunuh diri adalah suatu cara untuk pengeboman bunuh diri.
Aku tidak bisa mengikutinya.
Riku!
ketika kamu ditembak sampai mati, apa yang telah kamu rasakan ?
kamu merasakan hal yang seperti nyata ?
Ayolah kita jangan membahas hal tentang itu lagi
Ayolah kita jangan membahas hal tentang itu lagi. Dada mu merasa tidak retak ?
Tidakkah kamu ingin menjerit ?
Tidak juga.
Kamu ingin melakukan tentang hal itu, benar ?
Tidak, kamu harus mempunyainya!!
Tidak, kamu harus mempunyainya! Tidak benar.
ini tidak "tidak benar."
Mari kita hentikan ini.
Mari kita hentikan ini Tidak, Aku tidak akan!
saya bilang saya tidak berkata seperti itu! Tidak, Aku tidak akan!
saya bilang saya tidak berkata seperti itu!
Kamu adalah orang yang akan menjatuhkan malaikat maut itu.
Ingin pesan arbai lagi dengan rasailain ? er
Tidak,, terimakasih banyak. Nanti aku sakit.
Ini adalah suatu mimpi
Jika tidak mengapa aku seperti berjalan sendirian masuk kesuatu terowongan ditengah malam seperti ini?
hal ini terjadi karena orang aneh itu membicarakan tentang nyanyian bunuh diri itu.
Ini pasti hanya mimpi.
Tapi ini membuat ku takut.
Aku mendengar langkah kaki juga.
Tolonghentikan ini!
Aku tidak ingin melihatnya, jadi cahaya ini tidak akan bersinar ke arah situ!
Kana!
Seperti Chikamatsu.
Apa Anzu ! Jangan menakuti ku seperti itu!
Ada apa dengan mu juga, Tante Ranko! Jangan menakutkan aku!
Kamu menakuti ku.
Tante, mengapa datang dengan terburu-buru kesini?
Karena aku mendengar suatu suara nyanyian aneh.
Suara ku ?
Suaranya berbeda, yang ini agak kecil
Selamat pagi
Baik, ini adalah...
Waktu itu siapa nama mu ?
Etsuji Toyokawa.
Yeah, yeah, Toyo-Etsu.
Aku berangkat.
Kamu tidak sarapan terlebih dahulu ?
Aku tidak lapar.
Semoga hari mu menyenangkan.
Keponakan mu ?
Ya, dia adalah putri kemenakan ku, tetapi banyak hal terjadi
dan dia tinggal digilirkan diantara keluarga.
Dia tidak menuruti mu ?
Tidak, sejauh ini kita masih sangat baik.
Tidak, maksud ku.
Sebelum kita berkencan
kemana kita akan berkerncan ?
Kita tidak akan ?
Kita akan pergi berkencan ?
Baiklah...
Itu adalah niat ku
Mengapa ?
Kita pasangan cantik yang serasi
apa ?
Kamu tidak harus merugikan badan mu sendiri, yang telah diberikan oleh orang tua mu.
Kamu tidak harus melakukan apapun untuk membuang hidup mu.
Jika kamu mempunyai masalah, Bicarakan dengan orang tua mu.
Jika tidak bisa, Bicaralah kepada kami...
Jika tidak bisat,bicaralah kepada kami... Yang paling utama
DIAM!
Kami sebagai orang dewasa akan selalu...
Kesanalah Penganggu ?
Degarkan kalian siswa kelas tiga
Tolong hentikan hal yang membingungkan di depan kamera TV.
Apakah orang tua kami mmemberitahu mu untuk mengumpulkan para siswa kelas tiga saja?
Kana lemah!
Kamu tidak bisa mengatakan kebanaran itu ?
Mr. Kudo.
Kallian benar.
Tentu saja.
Itu sangat memalukan.
Saya dan Mr. Kudo menjadi gelisah ketika kamera telah diarahkan ke kepada kami
kami sebagai orang dewasa
Sudah mulai memburuk atau akan mulai berhenti.
Kalian tidaklahburuk. Kalian murni..
Mengapa semua kesedihan mu kembali ketika kami orang dewasa yang yang telah memburuk kembali normal.
Tolong lemparkan kesedihan muda mu kepada orang dewasa.
Lakukan itu, Maka kita telah melakukan hal yang benar.
Yo!
Yo.
Hey.
Hari ini sama sekali tidak ada bebek disana.
ya, beberapa berada disuatu tempat
ya, disana ada beberapa disuatu tempat.
Ini yang bernama Koji.
Ketika kencan Kana bersama pria ini.
Laptop siapa ini ? milik Kana ?
ya.
Pagi ini saya mendapat telepon dari ibu Kana.
Dia benar-benar ingin mengetahui alasan untuk bunuh diri.
Jadi dia meminta ku untuk mencari petunjuk rahasia pada laptop nya.
Ada perubahan, kita akan latihan.
Tidakkah itu mengganggu mu?
Mengapa Kana Bunuh dirinya sendiri...
Aku tidak bisa berkonsentrasi berlatih pada saat sepert ini.
Lalu apa yang ingin kamu lakuikan ?
Ayo kita temukan kebenaran itu!
Mengapa dia melakukan bunuh diri..
Mungkin saja oleh karena nyanyian bunuh diri.
Persoalan seperti itu polisi akan...
Mereka akan ?
Mereka pasti akan tidak bertindak meskipun seperti demikian.
Mereka sedang berusaha untuk membuat kita mengatakan bahwa ada seorang pengganggu didalam regu.
Mereka tetap waspada untuk memperhatikan nafas Kiriko
Itu benar
Polisi tidak akan melihat jauh kedalam alasan untuk bunuh diri...
tentu hal itu mengganggu kita, banyak dari kita yang tidak bisa berhenti berpikir tentang hal itu.
Aku merasa bertanggung jawab juga.
Ini tidak ada hubungannya dengan mu.
Aku pikir pacar Kana ada hubungannya dengan kejadian ini.
Laki-laki yang ada di foto itu?
Koji?
Tanpa di duga Foto Kana tidak hanya satu, ini ketika kana bersama dengan dia.
Ini adalah Koji.
Dalam Akhibara dia adalah pemandu berbakat.
Apakah Koji menjadi alasan untuk bunuh diri?
Koji merupakan pemandu bunuh diri.
Ia telah memperkenalkan segala macam jenis bunuh diri yang berbeda di websites.
Ia mengajak nya ke karaoke dan dia bernyanyi nyanyian lagu bunuh diri itu.
Hey, beri aku kesempatan untuk membacanya di Laptop itu.
Maaf, ini adalah Rahasia Kana.
Jadi dimana kita dapat menemukan Koji ?
Foto ini adalah petunjuk satu-satunya.
Gaya Itu seperti model yang berada di toko pistol
itu adalah tempat pertahanan Moro.
Aku ?
Moro, kesini.
Tolong hubungi laki-laki itu.
Selamat datang.
ya, selamat datang.
S-S-Smith & Wesson's 4506
atau Dan Wesson 445 Magnum, Y-yang mana menurut mu yang terbaik?
Dan Wesson.
A-aku juga berpikir begitu.
S-saya ingin menembak seekor kucing.
Apa?
Saya ingin membeli pistol untuk menembak kucing.
Oh, kucingt.
Kamu tidak bisa menembak kucing-kucing itu.
Saya tahu kamu akan berkata tidak bisa tapi K-K-Koji bilang saya bisa melakukannya.
Oh, kamu mempunyai suatu penyerahan dari Koji?
Kemudian kamu pasti menyambutnya!
Maaf.
Siapa nama mu?
Ri... ck.
"Rick," benar?
Ri... ck!
Rick!
Nama saya "Bazooka."
Ri... ck!
Jadi bagaimana ketika itu?
Mereka sedang memanggil orang-orang untuk bunuh diri ditempat.
dan bersaing untuk melihat berapa banyak orang-orang yang melakukan itu secara nyata.
Aku telah diundang juga.
Permainan bunuh diri?
ngomong-ngomong dimanaTaichi berada?
Kamu menukarkan alamat email untuk mengintai?
Ini merupakan strategi, stra-te-gi.
Bukannya tempatnya disni ?
Kamu benar.
Untuk seorang playboy, ini adalah apartemen sederhana yang bagus.
Tidak kah kalian mencium sesuatu yang busuk ?
Kiriko, kamu pikir kita harus ikutcampur kesini?
Kita akan masuk kesana ?
Dalam film-film horror, yang pertamakali akan dibunuh adalah yang masuk dengan tidak sopan.
Apa maksdu mu dengan tidak sopan?
Apakah kamu berkata kamu ingin dibunuh dpertamakali?
Aku tidak mengerti jika kamu sedang menyindir ku atau bukan.
aku tidak menyindir mu, Tentu aku lebih tua dari mu.
Orang ini, membuat ku gila!
Orang ini, membuat ku kesal! Mengapa ?
Tinggalkan aku sendiri! Mengapa?
Pada umumnya jika berada pada situasi seperti ini, didalam situ pasti ada seseorang yang mati.
Koji Watanabe-San,apakah kamu ada didalam ?
Ada seseorang dibelakang ku!
Kakek, Apakah ini ruangan mu?
Terbuka.
Um...
Permisi...
Apa ini?
Tabel score bunuh diri
Kotor!
Ada apa dengan lelaki ini!
Seorang pembisnis Bunuh diri?
Pemandu bunuh diri ?
Sebelah sini, sebelah sini.
Apa yang terjadi dengan tempat ini?
Apa yang terjadi?
Jika tertangkap, yakuza akan menjualkan kita. #Yakuza=Mavia
Yo!
Koji!
Kamu disana?
Cepat sembunyi, sembunyi!
Kesebelah sini!
Tunggu!
Apa!
13 menit sebelumnya
Apa yang dengan Lelaki ini?
Um...
Permisi.
Akan kutangani ini.
Hey, disana ada kursi.
Kamu menukarkan alamat email untuk mengintai?
Ini merupakan strategi, stra-te-gi.
Bukannya tempatnya disini?
Kamu benar.
Untuk seorang playboy, ini adalah apartemen sederhana yang bagus.
Tidak kah kalian mencium sesuatu yang busuk ?
Baunya busuk!
Apa ini neraka ?
Apakah ini semua foto yang melakukan bunuh diri?
Minum racun, gantung diri, melompat dari ketinggian, melompat ke dalam...
Apa ini?
Sungguh persoalan yang besar.
Apakah ia menggunakan nyanyian bunuh diri itu juga sebagai alat untuk membunuh ?
Barangkali sebagai alat untuk membuju anak-anak perempuan yang tertarik akan bunuh diri?
Apa kamarmandinya kotor.
Apa bedanya antara "lompat ke dalam" dan " melompat dari"?
Ku rasa "melompat ke dalam" seperti melompat dari kereta dan " melompat dari" adalah dari atas gedung.
Bukannya masih sama saja ?
Hey, "My Flower."
Bukannya itu lagu bunuh diri ?
Dua, empat, enam, ini merupakan hitungan berapa kali lagu harus dinyanyikan diulang secara terus-menerus?
Maksudnya koji memebuat mereka bernyanyi ?
Orang ini membuat ku kesal!
Orang ini, membuat ku kesal! Mengapa ?
Tinggalkan aku sendiri! Mengapa ?
Kamu pikir yang mengetuk pintu Taichi?
Hampir bisa dipastikan Bukan.
Koji Watanabe-San, kamu berada didalam sana?
Siapa itu?
Sungguh aku minta maaf.
Sekarang apat?
Terbuka.
Permisi
Apa ini ?
Menjijikan!
Ada apa dengan pria ini!
Seorang pembsinis bunuh diri?
Seorang pemmandu bunuh diri?
Sialan, apakah ini yang namanya bualan seorang ayah ?
Yo!
Koji!
Kamu disana?
Yo, Moro!
Apa yang kamu lakukan!
Sekiranya untuk berjaga-jaga Foto ini dapat digunakan untuk bukti.
Mereka tidak akan memerlukan itu, huh?
Kamu akan mendapatkan kutukan.
Setuju, kemudian ambil para wanita itu dan kumpulkan didalam kotak karaoke.
Adakan percobaan dan dapatkan mereka untuk bernyanyi nyanyian itu. Jangan sampai lupa untuk mengambil gambarnya.
Baik.
Ingat bagaimana kita dulu mendapatkan para wanita untuk bermain ketika kita berada di Rusia?
Benar? hanya seperti itu.
Tetapi akibatnya bagaimana jika mereka benar-benar bunuh diri. Siapa yang akan bertanggung jawab.
Bagaimana kita akan melaporkannya ke polisi mengenai ini dan semuanya?
Gunakan kepala mu.
Apakah para perempuan itu mengharap untuk dibawa ke polisi?
Tidak.
Benar?
mengenai itu, mereka pasti akan memperdulikannya.
Orang pertama yang menemukannya adalah Moro. Moro akan pergi ke polisi itu.
Jadi...
Dengan penciuman mu akan mendapatkan itu!
ya.
Bimbing mereka sedemikian rupa sehingga mereka akan berterimakasih dan pergi ke karaoke.
Tapi...
Yasudah lupakan, Berikan teleponnya kepada Taichi.
Jangan sentuh apapun disana.
Taichi...
Yeah?
Ini ketua
Ada apa ketua?
Kira-kira apa yang mereka bicarakan?
Apapun yang terjadi, aku tidak ingin pergi ke polisi itu.
Seseorang telah meninggal Natsuno-San.
Mereka adalah jenis yang tidak akan melakukan apapun sampai seseorang mati.
Apa ini ?
Ini merupakan foto untuk bukti kita tidak banyak memerlukannya.
Siapa anak perempuan yang memakai baju putih ini ?
Siapa dia ?
Kamu tidak dapat melihat perempuan itu?
Hanya satu yang berada dalam gambar itu, adalah Koji
Kamu melihat peremuan itu, benar?
Hentikan iitu!
Stop it! Wanita Muda!
Mari kita membuat suatu persetujuan.
Lihat kearah saya.
Apakah saya terlihat seperti akan membunuh diri sendiri?
Saya meninggalkan kekuatan bela diri dan bergabung dengan Perancis Foreign Legion.
Untuk pertamakalinya saya bergabung dalam pertempuran dalam Sierra Leone.
Saya terbang ke Bosnia sebagai tentara sewaan untuk membantu angkutan udara bersenjata.
kala itu ketika aku ditembak antara kepala dan bahu.
Saya mempunyai baja menyepuh di sini dan di sini.
Apakah itu kelihatan seperti saya akan bunuh diri?
Kau sama sekali tidak terlihat sepertinya.
Kau terlihat seperti kau akan membunuh seseorang.
Karena kalian sebagai wanita yang ingin bernyanyi "My Flower," Maka saya yang akan bernyanyi lebih dulu.
Roh jahat mempunyai semangat untuk memusnahkan saya terlebih dulu.
Jika lagu itu telah selesai dinyanyikan oleh kita semua.
dan tidak terjadi apa-apa dengan diri kita, Maka itu akan membatalkan peraturannya.
Saya tidak akan membunuh dirisendiri.
Saya adalah pemecah gelombang kalian.
Pastinya dengan membujuk.
Taichi...
Itu adalah logika yang bagus.
Itu berbahaya. Itu adalah logika yang bagus.
Hentikan itu
Chief M berkata untuk menyerahkan ini kepada saya, ya kan?
Ya,Tapi ini sangat berbahaya...
Tenang saja!
Kemudian mereka akan berhenti bermain seperti detektif.
Kemudian kamu berkata Takahashi-san telah dikelabuhi.
Dengan orang yang bodoh yang berasal dari lokasi bunuh diri dan membunuh dirinya sendiri?
Itu merupakan satu-satunya hal yang aku dapat pikirkan.
Kemudian apa tentang orang bodoh yang berasal lokasi bunuh diri ini?
Ia melakukan bunuh diri yang berkaitan dengan karma?
Cara kematiannya yang terlalu aneh.
Kemudian mari kita memilih.
Aku tahu kamu tidak menginginkan polisi itu... Kemudian mari kita memilih.
Aku tahu kamu tidak menginginkan polisi itu...
Aku tahu kamu t-i-d-a-k m-e-n-g-i-n-g-i-n-k-a--n p-o-l-i-si i-t-u... Si a Pa _ _ _ _
Telah diputuskan.
Baik Moro, tolong jelaskan rencana evakuasi itu.
Baik, Semuanya akan memilik partner dan dapat meninggalkan bangunan ini tanpa keluar ditengah permainan.
dan untuk pengelompokan pada Nikkimachi dengan kotak karaoke 3-3-3's, " Lansdowne."
Seuju?
Setuju?
Ya.
5 menit lagi, Riku and...
Aku akan pergi.
Kau boleh dtang bersama ku.
Tidak terimkasih, Saya yang pergi.
Kemudian kamu bisa datang bersama ku.
Tidak, Terimakasih!
Aku yang pergi selanjutnya,
Ini buruk.
Saya yang pergi Tentunya ini buruk.
Saya yang pergi.
Semuanya nantikan aku.
Pria tua itu membawa polisi.
Apa yang sebaiknya kita lakukan?
Kamu dapat pergi melalui sisi atap itu melewati tangga rumah dibelakang sana.
Aku akan mengurusnya disini. Jadi kamu ambil keduanya.
ketiganya kalian dapat pergi.
Kita akan berlari, jadi ikuti aku
Tunggu sebentar!
Cepat, Cepat, Cepat!
Tenanglah.
Permisi Pak, saya datang kesini sebagai wartawan...
Hey, Tolong beri aku uluran tangan kalian?
Kita akan turun dengan tangga ini ?
Kamu yang pertama turun!
Cepatlah! dan mulai turun!
Saya akan baik-baik saja, cepatvturun. saya bisa menunggu.
Salah satu yang mana pun boleh lebih dulu turun, bisakah kalian mempercepatnya?
Perjalanan rel kereta melalui rumah ku
Mekar suatu bunga kecil.
Seolah-Olah itu sedang memperlihatkan keteduhan
Tanpa diperhatikan oleh seseorang.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga Aku jadi tidak memiliki harapan.
Bagaimana pun juga, Bagaimanapun juga Semua terlihat sepertikesia-siaan.
Mengapa aku dilahirkan ke dalam dunia ini?
Mari, disini kita pergi! Pergi!
Mari kita pergi!
I'll shoot you!
Pergi!
Ayo!
Kereta biru adalah.
Ruangan 14?
Ya.
Kamu adalah seseorang yang terpaksa selamat dari bunuh diri secara bersamaan.
Aku mendengar dari Kana sebelumnya.
Siapa yang memberitahukan bahwa Kana mendengar dari sini?
dari Guru mu.
Kudo?
Ketika ia pergi menemuinya, ia berbicara untuk meminta bantuan dalam menangani tentang kepribadian kuat mu.
Jika itu benar, brarti ia adalah seorang guru dengan lidah longgar yang cantik.
Kereta biru itu berlalu
dan bunga ini Berayun terkena hembusan angin.
Lagu ini...
"My Flower."
Eh?
Apa, Mereka sudah mulai bernyanyi?
Taichi?
Apa yang salah, Taichi?
Aku akan menghentikan lagunya.
Aku tahu lagu ini!
Nyanyikan bersama-sama.
Ayo nyanyikan bersama-sama.
Sebelumnya aku telah mendengarkannya Nyanyikan bersama-samar.
Mengapa?
Apa yang terjadi?
Anzu!
Ada sesuatu yang salah dengan semuanya.
Anzu?
Aku berkata sesuatu yang aneh lagi.
Siapa kamu ?
Siapa kamu?!
Siapa kamu ?!
Anzu sudah sadar.
Dimana semua orang ?
Taichi Pulang menuju rumahnya
Sudah terlambat.
Tapi kenapa kamu berdiam disini ?
Apapun yang ingin kulakukan terserah aku.
Dia cemas jika meninggalkan mu sendiri dengan ku
Aku tidak pernah bicara seperti itu!
Aku akan mengantar mu pulang.
Apa yang kamu akan lakukan jika mereka semua bunuh diri?
Kau membawa kami kesini dan membuatnya mereka bernyanyi.
Apakah kamu ingin menjadi orang yang bertanggung jawab untuk semua itu?
Kamu harus menyetujui itu.
Kamu salahsatu orang yang harus bertanggung jawab jika mereka bunuh diri.
Kamu melihat sesuatu yang special, ya kan?
Kamu hanya ingin bisa menulis artikel untuk kepentingan mu saja dan setelah menjual majalahnya benar?
Kamu tidak berpikir tentang seseorang yang telah ditinggalkan.
Dari orang-orang yang dianggap penting bagi mereka yang melakukan bunuh diri.
Aku akan pergi kerumah ku.
Sungguh itu pasti bisa jadi seperti permulaan yang benar, tetapi tidak akan terjadi lagi.
Paling tidak bagaimanapun juga aku ingin terbebas dari penularan ini.
Ya, tentu saja!
Di kota tempat kediaman ku ada seorang ibu dengan memiliki rohani yang kuat.
Para jajaran kabinet dan para aktor terkenal juga datang kepadanya.
hal itu tidak harus dilakukan bersama ku.
Orang itu memberi tahukan namanya juga kepada ku, ketika itu Ms.Enma.
Enma adalah suatu nama yang aneh tetapi dia tidak seperti wanita tua yang kamu lihat di TV.
Jika kita membawa semua untuk melihatnya, tentu kita mampu menemukan berbagai hal.
Bisakah kamu mempercayakannya kepada ku untuk hal ini?
Jika ada orang yang memberitahukan namanya kepada mu, brarti dia adalah yang terburuk!
Anzu-Chan!
Aku ikut pulang kerumah mu.
Oh, kamu tetap disini?
Aku ikut pulang kerumah mu.
Tante Ranko?
Aku akan pulang ke rumah mu sekarang, apakah tidak apa-apa ?
Uh, maaf, Tetapi...
Kamu dapat menghabiskan waktu dulu di suatu tempat?
Yah pasti, tidak apa-apa. aku akan bermalam rumah teman saja.
Anzu!
Sejauh ini tidak ada seorangpun yang melakukan bunuh diri..
Kita memutuskan untuk saling berkirim email setiap jam.
Sekalipun kita lakukan sesuatu yang seperti ini, hampir bisa dipastikan tidak akan terjadi hal yang baik.
Kiriko, apakah terjadi sesuatu dirumah?
Mengapa seseorang seperti ku terlahir dilingkungan keluarga para dokter?
Keluarga mu yang lain saling bertemu ?
Mereka semua pergi dengan Mercedes nya dan menanyakan ku jika aku hanya menjadi bagian dari pengganggu saja.
Itu membuatku menjadi ingin menyanyikan lagu kesedihan itu.
Jangan mati!
Kamu berjanji kamu akan menjadi seorang perancang dan memberi ku pakaian sebagai hadiah.
Ya benar.
Kamu memiliki seseorang yang seperti itu juga.
Tidakkah kamu mempunyai banyak berbagai hal yang kamu ingin lakukan?
Dapatkah aku mencium mu ?
Aku hanya bercanda!
Apa yang kamu katakan!
Serius? Ada apa dengan mu !
Ya, Ada apa dengan mul!
Aku akan pulang kerumah.
Sekalinya ketika aku sampai dirumah, aku akan menghadapi keluarga ku.
Maafkan aku telah membuat mu pulang telat.
Tidak apa-apa.
Sampai jumpa.
Hati-hati.
Hey.
Hey...
Huh?
Orang itu maksudnya Koji yang tinggal di ruang ini, apakah ia benar-benar membunuh dirinya sendiri?
Itu merupakan hal yang serius.
Saya sedan gmeneliti, tetapi saya tidak tetap mengetahuinya.
Apakah kamu seorang polisi ?
Kamu adalah Bazooka dari Bisnis Bunuh diri.
Pergi ke neraka sana, dasar orang bodoh!
Sekalipun kamu mencoba untuk menurunkannya, banyaknya yang melakukan bunuh diri tidak akan berkurang.
Aku adalah juru selamat!.
Bagaimanapun juga...
I've become helpless...
Mengapa aku dilahirkan kedunia ini?
Tolong maafkan aku Aku akan memindahkan mu ketempat yang aman Koji.
Ledakan pelaku bunuh diiri juga.
orang-orang yang mengundang oranglain untuk bunuh diri harus dibunuh!
Huh?
Hey!
Hey, kamu baik-baik saja?
Hey, kamu harus pergi ke rumah sakit?
Ya ampun..
Hey, Apakah kamu tidak apa-apa ?
Lukanya, telah menutupi diri mereka.
Seseorang dengan serius terluka di depan apartemen Koji.
aku akan mengenakan mantel ku pada badannya, maka kamu bisa mengambil dia ke rumah sakit?
Taichi, apa yang kamu sedang katakan tidak dapat dimengerti.
Kenapa tidak kamu tangani saja sendiri?
Hey, Aku tidak bisa melakukannya dan untuk itu mengapa aku meminta bantuan mu.
Aku tidak mau.
"Aku tidak bisa melakukannya"? hanya perlu melakukan, setuju?
Aku akan pergi sekarang.
Maafkan aku, aku akan pergi.
Taichi?
Ada saksi yang mereka dengar seorang perempuan menjerit ketakutan.
Barangkali ada..
Samasekali tidak mungkin, kamu tidak dengar itu.
Dimana katsudon?
Katsudon?
Mengapa katsudon?
Selama penuntutan kamulah orang yang pada umumnya mengeluarkan katsudon.
Kita tidak akan menyediakan pesanan lagi.
Apa yang terjadi dengan sikapnya ?
Serius!
Ini serius! Yamazaki-san
Kamu mulai kebingungan ketika peristiwa ini mulai menjadi serius.
Saya tahu, Benar?
Mereka memperlakukan ku seperti seorang kriminal.
Ia tetap mengatakan ia sebagai pengintai ketika ia sedang berburu middle-age-men.
Itu akan menjadi indah ketika banyak sesuatu yang seperti itu.
Bisakah kamu menjelaskannya, maka kita dapat mengerti itu?
Ya
Pada suatu malam ketika aku diperjalanan menuju rumah dengan sedikit mabuk.
Anak muda itu telah mengepung ku.
Ada kemungkinan, apakah ini salahsatu cara middle-age-man untuk berburu?
Baiklah, kebenaran adalah...
Untuk sementara waktu aku sedang menunggu disini.
Bisakah kamu memberi ku waktu beberapa detik.
Jangan coba untuk mengotori sekitar!
Tunggu sebentar.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Ayolah.
Apakah kamu orang yang bahagia ketika melakukan sesuatu yang seperti ini?
Hey...
Um...
Rumah ku disana!
Mengapa kalian tidak tertarik kembali untuk mengengkang.
Hey, Apa yang terjadi dengan pria-pria mabuk itu ?
Mereka pulang kerumah.
Mereka tidak menemukan pakaian yang mereka suka?
Semua ini bahannya mahal.
Tidak apa-apa karena sudah sepakat untuk tidak memukul saya dibagian atas.
Kita tidak pernah berniat untuk melakukan itu.
Kenapa kalian tidak makan malam saja dengan ku ?
Aku mempunyai kepercayaan dalam memasak, ok?
Bukannya kami mengerikan ?
Tidak, kalian sungguh orang baik ketika diajak bicara dan sopan.
Sepertinya ada yang salah dengan ini.
Hey...
Apa yang kamu ketahui ?
Aku berfikir untukmemulai usaha majalah.
Tapi apakah kalian akan tertarik dengan semacam majalah ?
Disana tidak akan ada banyak jalan.
Tidak, Saya serius.
Lalu kenapa kita tidak membuat usaha yang satu ini bersama ?
Ini merupakan cerita unik yang bagus.
Aku membawa segerombolan orang-orang aneh.
Bersama-sama untuk membangun prusahaan Majalah dengan giat.
Lalu bagaimana dengan pengumpulan data-data Koji Watanabe?
Oh, iya..
Itu digunakan untuk laporan ketika berada di lokasi bunuh diri.
Aku berkata ia menyentuh ku, lalu apa yang salah dengan itu ?
Apa maksud mu dengan berkata melakukannya lagi!
Sana, Sana.
Dengarkan aku.
Punya mu tiba-tiba terbuka.
Apa!
Mungkin saya telah membunuh seseorang, jadi tangkaplah saya ?
Kamu ingin membunuh seseorang ?
Ada apa itu ?
Mabuk ?
Pulanglah kerumah.
Pulanglah ke rumah. Itu bukan ide yang bagus.
Tidak apa-apa, Tidak apa-apa.
Suatu ketakutan akan membunuh adalah salah satunya orang yang tidak bisa membunuh lalat sekalipun.
Ketika saya berkata, saya ingin membunuh, saya ingin membunuh.
Yang kemudian mengembalikannya.
Kamu adalah orang yang tidak mempunyai motivasi bekerja?
Jika kamu tidak bisa mengubahnya sampai suatu kejadian itu terjadi, Mak aku yang akan mengubahnya.
Hentikan itu!
Yang satu ini asli.
Suatu kejadian!, suatu kejadian itu!.
Perlukah kita menghentikan dia ?
Taichi, Apa yang kamu lakukan?
Dapatkah kalian menghentikan ku ?
Mundur.
Buang pistol mu!
Halo
Taichi-San...
Aku sedang membawanya ke rumah sakit.
Maaf aku telah mengganggu mu.
Sedang terjadi kesibukan kecil disini, Jadi kamu harus mendengarkannya darisana?
Taichi!
Hentikan itu!
Taichi, Hentikan itu!
Taichi!
Seiun Girls Academy
Gerbang Barat
Sungguh-sungguh...
Kembalilah sayang kepada ku...
Kamu juga?
1724 November 22 Mati
Hari ini kita hanya akan membahas Chikamatsu " Cinta Bunuh diri."
Kana...
Sesungguhnya, Osan dan Mohei benar-benar...
Tidak mampu untuk melakukan bunuh diri.
Cuci tangan mu!
Apa yang sedang anda lakukan?
Kepala sekolah!
Ah, saya hanya...
Saya hanya sedang melakukan tugas sebagai seorang ahli bersih-bersih. Tapi...
Saya tidak akan membuat mu banyak mengerti.
Tolong jelaskan kepada saya maka saya akan memahaminya.
Baik.
Kepala sekolah yang pertama telah menetapkan ku sebagai ahli berish-bersih.
Ia memiliki ssuatu organisasi yang disebut "Learning from Cleaning."
Saya telah diundangnya untuk bergabung, Tetapi saya hanya mengiranya hanya sebagai lelucon.
Belakangan ini...
Para Ploitikus dengan slogan "Jadikan Jepang negara yang indah" sedang mencoba untuk berjuang, Benar?
Ya, terutama politikus yang tidak tahu malu.
Saya setuju.
Ketika saya berpikir itu adalah...
" Aku ingin menerima ahli pembersih hati."
Saya terlambat, dan mulai dengan membersihkan kamar mandi.
dan mengerahkan para guru muda untuk membantu.
Tindakan ini menjadi pelopor untuk membersihkan apapun yang kotor.
Mampu memabantu dalam membentuk perkembangan budaya rasa malu secara sendirinya.
"Keindahan Jepang" Sepertinya akan lahir dari sini.
Tak seorang pun mengikuti ku.
Sebagai gantinya mereka hanya mengatai sebagai kepala sekolah sesat yang berkeliaran
Para perempuan-perempuan itu pergi ke kamar kecil, jadi tolong hentikan iitu, karena hal itu akan menjadi suatu kasus.
Apakah sebagian dari para guru bersorak pada ku...
Tolong hubungi para siswa itu.
Aku akan melakukan itu.
Saya tahu...
Ngomong-ngomong, mengapa pagi-pagi benar kamu sudah berada disini ?
Jika aku tidur, Aku akan mendapatkan mimpi buruk.
Kamu tidak tidur dari semenjak kemarin ?
Tidak, aku tidak tidur.
Sungguh-sungguh, Aku ingin keluar dari semua mimppi buruk ini.
aku baru saja merasakan hal yang aneh.
Semenjak kejadian yang mengenai orang tua ku, mimpi yang dialami selalu mimpi buruk.
Namun semalam tidak ada apapun yang terjadi.
Tiba-Tiba aku cemas akan para teman-teman ku, jadi untuk itu aku datang lebih awal untuk melihat mereka.
Saya akan memberitahukan mu.
Semalam seorang anak perempuan dari sekolah lain menenelepon untuk meminta keterangan tentang orang tua mu.
Namanya Shuri Matsuda.
Dia adalah teman Kana sewaktu kecil.
Sepertinya..
dia anak perempuan yang berpikiran sehat.
Dia berkata bahwa Mr. Kudo
Adalah wali kelas mu yang ceroboh membocorkan informasi pribadi mu begitu saja.
Ketika saya menemui Mr. Kudo untuk menanyakan hal itu, ia mengakuinya, maka saya dengan keras menegur dia.
Tolong jangan mencemaskan hal itu lagi.
Saya mengharapkan berbicara dengan dia pada hari ini
Karena ia membocorkan hal-hal lain
Ia berkata bahwa ia telah dilibatkan dengan seorang anak perempuan yang bergabung di regu triathlon.
Kembali ke kejadian padasaat seorang perempuan pergi ke kamar kecil
Apa yang anda lakukan ?
Ingin mati bersama-sama ?
Kudo...
Satu yang itu
yang mencintai Chikamatsu adalah aku.
Kelulusan thesis ku.
Terdapat pada "Cinta Bunuh diri."
salah satunya yang diajarkan kepada Kana
Chikamatsu itu adalah aku!
Mengapa Kana ku...
Melakukan itu sendiri tidak membuat bunuh diri berdua.
Kamu tidak bisa melakukan bunuh diri sendiri!
Kamu tidak bisa melakukan bunuh dirisi sendiri! Mengapa ?
Untuk itu aku akan menggantikannya.
Senyum
Senyum.
Kita adalah Osan dan Mohei!
Dapatkah aku mencium mu ?
Apa ?
Kejam!
Bawa pemadam api dan selimut.
Anzu!
Kamu tidak boleh kesana!
Tetap disini!
Kiriko!
Kamu tidak tahu perempuan itu ? Tolong tetap jaga dia disini!
Tolong!
Kiriko!
Taichi melakukan Bunuh diri.
Demikian juga Kiriko!, Mengapa!
Bagaimana pun juga mari kita kumpulkan kawan mu yang masih hidup!
akan ku bawa mereka kota kekediaman ku.
Mengapa!
Ayo!
Dadah!
Baik, semuanya membuat barisan.
Di belakang ku adalah Anzu, Miki, Asuka
Rumi, lalu Sae.
Samudra ini sangat cantik
Itu hanya prasaan mu sae.
Hey!
Jangan mengubah romasi barisan!
Cepat!
Cepat. Tetap diam dalam satu baris!
Apakah kamu kelelahan ?
Gantungkan disini.
Tidak terlalu!
Jangna mengadaukan formasi barisan!
Siapa yang peduli apa kita masuk kedalam sini ? Hidup kita tidak akan lama lagi.
Kehilangan...
Kamu tidak mendengarkan apa yang telah ku suruh kepada mu tadi?
Aku akan memeprkenalkan mu kepada Ms.Enma didalam kreta.
Pada waktu tertentu dan dalam formasi tertentu.
Apa maksud mu?
Swaktu-waktu roh jahat dapat menurunkan pengawal mereka.
Selagi pengawal tidak digunakan untuk bertarung, mungkin akan selamat dijalan.
M. Enma meramalkan jika kamu berjalan terus sesuai keinginan mu, Maka kamu akan mati.
Tidak bisa kah kalian menyesuaikan diri dengan suatu hal yang sedikit menegangkan?
Bagaimana keadaan disana? bisa ?
Pencarian yang dipaksa atau memaksa dicari keluar, menurut mu manakah yang lebih baik?
Untuk mencarinya mereka melakukan pemaksaan ?
Ya.
Mereka pikir peristiwa bunuh diri ada kaitannya dengan pengaruh Obat-obatan terlarang.
Kelihatannya Chief(Ketua) masih Shock.
Kemungkinan majalah nya telah selesai.
Tuan muda!
Selamat datang kembali ke rumah!
Mr. Morisuke. dimana Ibu ?
Kami sungguh sangat sibuk sehingga dari semenjak kemarin sampai hari ini tutup.
Bliau sedang bermain golf bersama karyawan.
Ibu akan pulang pada saat malam hari, benar?
Saya percaya bliau akan berkata mengizinkan untuk tinggal disini.
Ibu tidak membritahukan ku tentang hal itu!
Ya jadi, Mereka berasal dari Okinawa, jadi...
salah satu anggota dari kelompok mu tiba sebelum siang pada hari ini.
Ini membahas tentang kami.
Tidak, ada satu lagi.
Disana bukan ?
Bukan disana..
Oh, itu kamu..
Hey.
Yo.
Sebentar sungguh tadinya ingin mengajak mu, tapi kamu malah pergi lebih awal
Riku, kamu mengundangnya kesini?
Mengapa aku mengundangnya?
Aku igin mengenal Ms.Enma lebih jauh, ketika Riku berbicara tentangnya.
Jendela itu ada didalam penginapan Miyakoro
MS. Riki Nagase adalah pemilik penginapan Miyakoro.
Riku dan Anzu keduanya menghilang.
Kembali meninggalkan seseorang Itu sangat tidak baik.
Kami menggunakan kereta, perahu, dan jalan yang panjang untuk kesini tidakkah mengerti ?
Rasanya kita menghindari terowongan..
Ya, Tidak ada trowongan
Tidak ada sesuatu disana karena diantara samudra?
Disana tidak ada terowongan karena kamu tidak akan bisa melihat ujung jalannya.
Riku, itu rencana Ms. Enma's juga?
Mungkin.
Aku lelah, boleh kah aku pergi mandi ?
Pemandiannya sejuk. Kamu tinggal masuk kesebelah sana.
Tunggu sebentar.
Tolong jangan katakan kita harus pergi mandi dalam keadaan berbaris juga..
Aku akan menjelaskan peraturannya juga.
Jangan sekali-kali meninggalkan ruangan ini sendirian.
Jangan pergi mandi atau pergi ke kamar kecil sendirian.
Tetaplah saling menjaga antara kalian.
Didalam Film horror..
Seseorang yang meninggalkan ruangan sendirian biasanya tidak kembali dalam keadaan hidup.
Rumah ini merupakan tempat untuk berlindung tidak akan ada roh jahat yang dapat masuk kesini.
Tetapi kamu tidak bisa membiarkan pengawal mu jatuh.
Kapan kita melihat Ms. Enma?
Ibu ku harus membuat janji untuk bertemu.
"Ibu ku harus membuat janji untuk bertemu!"
Tolong buat perjanjian!
Aku.
Bukannya kamu anak nya!
Baiklah akan ku panggil
Tunggu.
My flower.
Apakah dia benar-benar mati karena sesuatu yang seperti ini?
Chief(ketua), Permintaan maaf didepan umum tidaklah kreen.
Saya dikecewakan olehnya.
Masaca akan menjadi suatu kebingungan untuk Jepang!
Ini akan menjadi hal yang bodoh.
Sampaikan salam ku untuk istri mu.
Jangan melimpahkan semua kesalahan pada chief M !
Hal yang mengagumkan tentang pria ini
adalah ia berjuang melawan seluruh Kerajaan Romawi sendiri!
Dari sini mereka memulainya.
Di sisa hidup mu kamu akan menyesalinya jika kamu kehilangan itu.
Jika kita menyebut kediaman sendiri" isu trakhir," kita semua bisa membuat salahsatu lagi ke luar.
Sebagian besar apa yang harus diutamakan?
Mengapa Taichi-Taichi mati.
Semua rumor itu akan terpaku pada "Bunuh diri."
Apakah ini benar-benar karena suatu nyanyian bunuh diri?
Jika benar, mengapa hal itu benar-benar populer sekarang?
Siapa pempimpin nyanyian bunuh diri...
Hebat, Hebat.
Pertempuran balas dendam atau suatu pertandingan balasan, . yang mana yang kamu suka ?
Pertarungan bola salju.
Untuk itu
Semua staf redaksi akan bernyanyi lagu bunuh diri.
Hey, apa yang bisa aku lakukan untuk menjadi bintang porno?
Siapa yang mengetahui nya?
Kamu pasti sudah bisa memastikannya tidak memerlukan keahlian ber ekting.
Mungkin tidak, tetapi aku tidak benar-benar mengetahuinya.
Selamat makan!
Sepertinya bertemu dengan Ms.Enma dapat dilakukan besok.
Maksudnya..
Maksudnya... Jangan Kwatir
Malam ini aku akan tetap terjaga disni dan menjaga kalian.
Hah?
Itu bukan sesuatu yang mengagumkan.
Disini ada banyak orang, Jadi sebaiknya melakukan sesuatu saja disana.
Dimana Anzu berada ?
Pergi untuk berjalan-jalan.
Jangan!
Kamu tidak bisa pergi sendirian!
Tapi Anzu tidak bernyanyi lagu bunuh diri itu.
Itu...
Baiklah, itu mungkin kasus lain, tapi tetap disini...
Baik.
Bukannya kamu takut terhadap trowongan ?
Terowongan ?
Bagaimana kau mengetahui tentang itu ?
Dari Ms. Enma?
Aku tidak mengatakan nama mu, tapi..
Bliau berkata salah satu dari perempuan itu secara depresi pergi ke suatu terowongan tanpa jalan keluar.
Jadi begitu sehingga mengapa kita datang kesini dengan perahu?
Dan mengapa kita turun di salahsatu stasiun sebelum perhentian dan berjalan?
Bagaimanajuga, jangan pergi kemanapun sesuka hati mu.
Ayo kembali.
Kamu ingin mencoba melanggarnya?
Mencoba apa ?
Jika aku jadi depresi.
Hey!
Hentikan itu.
Jika Ms.Enma berkata kamu akan menjadi gila, kamu akan!
Cepat kemabli.
Anzu!
Aku telah mengabaikannya ketika dia ingin menciumku.
Apa ?
Ketika aku telah memberitahukan untuk menjadi kapten regu
aku sedang menangis bahwa itu perkataan yang mustahil.
Dia berkata akan berada dibelakang ku.
Aku tak bisa membayangkan hidup tanpa Kiriko.
Aku sendirian lagi.
Sedikitnya..
Aku bisa membiarkan dia mencium ku.
Ciuman apa ?
Cimuan ya ciuman!
Apakah kamu tidak tahu itu ?
Jadi bagaimana itu.
Kiriko menyukai mu.
Dia ingin mencium mu dan menginginkan lebih, tetapi dia tidak bisa.
Maka dia enggan mengajak mu, sehingga pergi bersama wali kelasnya.
Dasar bodoh! kamu adalah yang terburuk!
Jika aku tidak harus mencemasakan tentang mahasiswa, aku tidak akan...
Mencium tidak brarti persoalan.
Itu persoalan!
Itu masalah nya.
Daun bunga-bunga yang putih
Sungguh, Sungguh, sayang kembalilah kepada ku...
Sungguh, Sungguh, Seperti halnya seseorang.
Mengapa aku hidup didalam...
...kesendirian?
dari rel kreta melewati rumah ku
Bungan kecil mekar
Jika waktu itu tidak ada yang melihatnya
Aku yang akan melihatnya seperti ini.
Kamiyon,kamu membuat kesalahan, benar?
Tidak, aku tidak melakukan itu.
Kamu berkata " lingkungan dekat rumah mu."
Jika kita bernyanyinya dengan sopan, barangkali kekuatan jahat akan hilang juga.
Ohiya,Dimana Riku berada?
Ia membawa anak-anak perempuan SMA itu dan melindungi mereka didalam rumah orangtuanya.
Mengapa ?
Ia merasa bertanggung jawab akan apa yang telah dilakukannya.
Ambil Perlatan kamera dan pergi kerumah orang tua Riku.
Intai tindakan mereka dengan foto apa yang akan terjadi atau bukan untuk para anak-anak perempuan itu.
Mengerti.
Kamiyon, Temani dia saya sungguh cemas membiarkan Moro sendirian.
Jangan menghawatirkan dia.
Aku tidak ingin mati.
Aku tidak ingin menjadi salahsatu yang mati.
Sae, Rumi...
Terimakasih banyak untuk segalanya sampai saat ini.
Jangan katakan seperti itu!
Aku tidak akan membiarkan kalian mati!
Aku tidak akan membiarkan kalian bunuh diri.
Semua akan baik-baik saja.
Anzu!
Semua akan baik-baik saja... Semua akan baik-baik saja.
Aku akan bernyanyi nyanyian bunuh diri itu pada tempat karaoke..Semua akan baik-baik saja.
Jangan.
Mengapa?
Kamu sedang berkata pada diri sendiri.
Untuk memikirkan tentang orang-orang yang ditinggalkan.
April 20, 1997, HHH Records "My Flower" by Yayoi Yara
Baik.
Saya mengerti.
Ya, Terimakasih banyak.
Jika kamu menemukannya lagi, Tolong beritahu kami.
Ada apa sayang ku ?
Apa ada yang tidak bisa dipertimbangkan ?
Yara Yayoi meninggal ketika dihari "My Flower" dirilis.
Apa karena bunuh diri ?
Itu karena suatu kecelakaan.
Layarnya berubah menjadi hitam.
Bukannya kita sudah lewat sini sebelumnya.
Tidak kita tidak salah.
Ketika diperjalan menuju rumah dari peristiwa, dia menabrak suatu pembatas jalan raya.
Setelah itu dua hari kemudian Presiden dari Yara Production yang mengangkat perempuan itu membunuh dirinya sendiri.
Dengan cara melompat didepan Kereta bawah tanah.
Tidak seorang pu yang menyaksikannya dari belakang ?
Tidak, tidak, tidak.
Ada.
Kenapa tidak kamu lihat wajah nya ?
Direktur perusahaan rekamanlah yang bertanggung jawab atas urusan" My Flower"...
Mengambil pisau buah untuk leher nya dan...
Aku telah diperingatkan..
oleh wartawan dari suatu majalah yang mencoba untuk menulis suatu cerita.
Pada Yayoi Yara cara bergiliran untuk mati merupakan suatu cara mati yang aneh.
Kamu ini mengapa...
Karena aku bosan!
Baiklah lakukan hal seperti itu ketika kamu sendiri!
Apa itu hidup membosankan.
Bagaimana pun juga...
Huh?
Kamiyon?
Apa ??
Ada masalah ?
Tidak apa-apa.
Aku jadi benar-benar takut sekarang.
Memangnya sebelumnya tidak ?
Jika kamu mengungkapkan rasa ketakutan, Maka kamu akan menjadi yang pertamayang diambil.
aku benar-benar serius ketakutan.
Sinyal telepon ku hilang.
Mungkin ada hubungannya dengan sesuatu yang aneh.
Kita tidak akan bisa memecahkan kasus ini dengan tenaga polisi.
Apakah penyebab utama Yayoi Yara.. ?
Tidak, Kami pikir apa yang terjadi dengan Yara adalah benar-benar karena suatu kecelakaan.
Disana benar-benar terjadi sesuatu yang mungkin telah penyebabkan kecelakaan itu terjadi.
Di hari itu ditempat peristiwa seseorang melakukan melakukan bunuh diri.
Selain itu juga, dua kelompok didalamnya terdapat anggota masing masing tiga orang.
satu seorang ke luar dari kelompok yang telah terhubung dengan kepala perusahaan Yara.
Bagaimana dengan dua orang lainya ?
Mereka tidak mempunyai hubungan dengan Yara, tetapi mungkin saja ada suatu hubungan saat ini.
Siapa mereka ?
Mereka berdua adalah Orangtua Anzu Natsuno.
Hey, Kenapa kita tidak pergi saja ke tempat Ms.Enma ?
Jika dia sungguh terkait, sekalipun kita mengganggunya pada malam hari ini...
Kita perlu janji untuk bertemu dengan Ibu ku.
Tidakkah dia membuat janji bertemu untuk kita ?
aku tidak mengetahui waktunya.
Jika kamu tidak mengetahui waktunya. Setidaknya kamu tahu tempatnya...
Itu tidaklah mudah.
Ada banyak mahlu halus (setan) berkumpul disekeliling Ms.Enma.
Kita harus berada disana diwaktu dan aturan yang tepat.
Setan suka anak-anak ?
apakah sesuatu seperti anak-anak sekolah atau apa begitu?
Wujud mereka lebih rendah dari hantu.
Aku tidak benar-benar percaya itu.
Jika ada peringkat FIFA, mereka akan mempunyai perinkat seperti ke 150.
Oh, terus apa maksdunya itu.
Sehingga bagaimana itu.
aku bertemu dengan seorang detektif yang mengenal situasi seperti suatu kejadian yang telah terjadi.
aku tidak mengerti banyak hal tentang alam mistik, tetapi
aku pikir kamu akan tertarik akan kebenaran jenis ini .
Kita tahu dimana Anzu Natsuno berada. Bisakah kamu menempatkannya di dalam perlindungan mu?
sayang nya, sebenarnya saya adalah seorang detektif.
Sekalipun dia datang meminta perlindungan, aku tidak bisa melakukan banyak jika untuk mengenai itu.
Mengapa!
Itu sama halnya ketika tujuh tahun yang lalu Anzu Natsuno menuntut perlindungan.
Bagaimana polisi berpikir hal itu belum berubah.
Kemudian Petugas Hatsukawa, kamu perlu merubahnya.!
Sayang nya saya tidak bisa.
Itu tidak benar!
Jika kamu dengan teguh mengumpulkan tanda bel, kamu dapat menyelamatkan anak kambing lemah di negara mana saja.
Kamu mengoleksi tanda bel ?
Ya, Chief, Kamu tidak mengoleksi nya?
Sebab, Apa yang ditandai didalam bel itu..
Sekarang ini tolong lupakan tentang tanda bel.
Jika cerita ini benar, berarti Anzu Natsuno telah ter infeksi.
Benar, mungkin saja lebih buruk dibanding itu.
Perempuan itu mungkin adalah seorang yang menyebarkan bunuh diri itu?
Tidak mungkin.
Ada seorang yang masih hidup.
Dia ada hubungannya dengan produksi "My Flower."
Siapa itu ?
Manager Yara.
Dimana dia sekarang dan apa yang dia lakukan ?
Lelaki itu.
Apa!
Sprititual Jake Hojo ?
Ia adalah orang yang mencuri nyanyian itu dan sekaligus yang membuat Yara bernyanyi.
satu orang jahat kebanyakan berhasil menjadi baik, itu adalah Jepang masa kini.
Bagaimanapun juga, telepon Riku dan ceritakan kepada dia informasi itu.
Sekalipun jika kamu belum pernah menyanyi nyanyian bunuh diri itu,
ada kesempatan bisa membawa bahaya karena bersama dengan Anzu Natsuno.
aku sedang berusaha untuk menghubunginya, tetapi...
Ha?!. Ada sesuatu disana.. Selamat malam.
Kenapa kamu tidak tidur didalam ?
giliran ku tidak bisa memejamkan mata.
Saya tidak apa-apa.
Mungkin aku perlu tidur disini
Ayolah.
Saya baik-baik saja.
Pergi ke tempat tidur.
Ayo.
Kamu terlalu banyak bergerak.
Cepat berdiri dan pergi ke tempat tidur!
Sungguh, Sungguh, kembalilah sayang kepada ku...
Sungguh,sungguh, hanya seperti seseorang.
Kenapa saya terlahir di...
Nyanyian itu dibuat oleh seorang pengarang lagu penyanyi yang tidak terkenal namanya Michiko Goi
dan telah diambil untuk perusahaan rekaman.
Jadi lirik dan lagu bukan oleh Yayoi Yara?
Michiko adalah seorang penyanyi besar dan dalam penampilan nya
Ini merupakan daya tarik yang misterius.
Perusahaan rekaman meminta ku untuk mengatur perusahaan.
Untuk membuat cerita yang panjang menjadi pendek, aku lah satu-satunya orang yang melakukan itu.
Aku mencuri nyanyian Michiko dan membuat Yayoi yang pertama membawakan itu.
Itu mengerikan!
Aku adalah yang terburuk.
diatas itu, aku sedang mengkhianatinya dengan Yayoi.
Yayoi merupakan kekasih dari presiden produksi, benar ?
Ya, dia sedang mengkhianatinya juga. Hanya satu dia hanya mencintai ku.
Tetapi satu yang aku cintai itu adalah Michiko.
Maksud mu ingin memiliki Michiko hanya sebagai untuk mendapatkan profesi ?
Itu benar, aku tidak ingin membuat dia semua orang terpesona oleh Michiko
aku ingin menjadikannya suatu pelajaran bagaimana dunia pertunjukan ini sebagai suatu tempat kecurangan.
Maka saya memilih hari lahir Michiko sebagai hari Yayoi pertama tampil.
Lalu semua mendadak, Michiko muncul dalam pertunjukan dan
Melakukan bunuh diri dengan cara melompat dari atas atap.
aku sangat sibuk untuk mencoba membersihkan kasus bunuh diri itu.
Selama ini, kabar yang menyebar di tokyo Yayoi meninggal karena suatu kecelakaan.
Itu mengerikan.
Itu adalah suatu hari yang mengerikan.
Kamu masih hidup ?
Apa kamu sudah mati ?
Saya masih hidup...
Tapi...
Kamiyon..
yang lainnya bunuh diri ?
Dia jatuh ke antara karang.
Dia tidak mati, tapi aku baru saja membawanya ke rumah sakit.
Dapatkah saya menumpang mandi ?
Silahkan.
Ini merupakan hal yang tidak umum.
Orang-Orang itu sedang terpengaruh oleh lagu " My Flower" dan lalu membunuh diri mereka!
Di Iran, ada sekitar 50,000 orang yang sudah bunuh diri.
Ini tidak adil bagaimana martir membunuh kita.
lama sebelum umat manusia mempunyai kamikaze sebagai regu penolong dalam bunuh diri
jika langkah peperangan berbalik melawan, mereka akan disilaukan oleh mereka..
..Para pemimpin yang melakukan bunuh diri.
Satu-Satunya perkumpulan atasnya untuk menjadi suatu hal untuk kembali berjaya..
mereka adalah samurai Jepang dizaman pertengahan.
di masa apapun, bunuh diri adalah suatu histeris ciptaan masa.
Jika dengan pedang bisa membuat populer, maka oleh pedang.
Jika dengan arang bisa membuat populer, Maka oleh arang.
Jika dengan bunuh diri bisa membuat populer, Maka itu olrh bunuh diri.
Satu hal lagi.
Bunuh diri adalah perasaan sangat gembira didalam gurun kenyamanan.
aku meminta roh suatu korban bunuh diri di alam mistik dan
99% semua yang melakukan bunuh diri tidak mempunyai masalah dalam sex.
Atau mereka para gadis belia.
Atau mereka baru-baru ini kehilangan kesucian.
Maka jika kamu orang sesat , lalu kamu menjauhi dari bunuh diri.
Lalu Chief, kamu aman secara total
Ya, ya, ya. tapi baru-baru ini
perlatan Mr.Mochizuki's belum bekerja benar.
maka dia membuat Ms.Takako menyukai memakai beberapa pakaian dalam yang eksotis.
Kamu Orang-orang yang sedang melakukan sesuatu yang seperti itu bersama-sama?
Anda harus berhati-hati Chief.
untuk membuatnya sempurna para wanita mengepung mu.
Kekuatan rumit mu dapat menghancurkan kamu menjadi terpuruk.
Itu tidaklah....benar.
Meskipun aku seorang penjahat, tetapi aku tidak melupakan soal mendoakan yang telah mati.
Disana bukanlah hari untuk ku untuk tidak memikirkan perempuan itu.
Terimakasih banyak untuk itu.
aku gunakan tangan ku kedalam bisnis spiritualis.
Besok adalah ulang tahunnya dan juga hari peringatan kematian nya.
aku akan menyerahkan seluruhnya pada hari ini diruangan ini.
Guru Hojo.
Appa ?
aku tidak peduli jika sebagai sekretaris, budak atau sebagai chiliders mu.
Tolong beri aku kesempatan untuk tinggal disisi mu.
Kamu telah banyak mengecewakan ku! aku tidak bisa percaya kamu!
Tentang apa !
Kamu adalah seorang yang mengerikan!
Apakah kamu berubah didepan lelaki lain secara normal?
Apa yang kamu pikirkan tentang laki-laki ?
Perasaan ku telah terluka juga!
Ujian seperti apa itu!
Apakah lidah ku yang benar-benar pendek?
Saya tidak tahu!
Berapa banyak perempuan yang berharga bergantung pada panjang lidah mereka?
Apa yang dilakukan, Jake Hojo!
Jika kamu pergi untuk berpindah, ada satu jalan untuk melakukan hal itu!
Aku akan pergi membunuh diriku sendiri!
Aku akan mengutuk dia sampai mati.
Permisi.
Apa!
ku pikir yang terbaik untuk mati adalah dengan arang saat seperti ini.
Sebentar, disini sangat berbahaya mari kita menyeberang.
Ini berbahaya!
Baik.
Di Tokyo semua staff telah mempelajari latar belakang nyanyian bunuh diri.
kita semua akan memecahkan misteri ini.
aku tidak mengetahuinya. aku tidak bisaberpegang kepada mereka.
setelah aku menyelesaikan makan, aku akan pergi ke rumah sakit untuk memeriksa keadaan Kamiyon.
Ya.
Selamat datang.
Mengapa kamu harus pergi ke Okinawa?
aku adalah wanita pemilik pondokan ini, ibu nya Riku, Riki Nagase, salam kenal.
Senang berjumpa dengan anda, saya Anzu Natsuno.
saya Miki Oribe.
Saya Asuka Kumagai.
Saya Sae Miyazaki.
Saya Rumi Inoue.
Saya Moro.
Saya Shuri.
anak-anak perempuan muda selalu menyenangkan, terimakasih untuk kedatangannya !
Jadi apa yang terjadi dengan janji bertemu?
Ketika ia masih seorang siswa, ia tidak pernah belajar
dan terpaku pada UFO, hal yang gaib dan " paranormal."
Para wanita itu mempunyai hubungan dengan semuanya berhadapan dengan " Paranormal" juga!
Hentikan itu!
tidak akan!
Peluang yang jarang seperti ini tidak pernah sering datang.
Apapun yang anda punya akan masuk kedalam administrasi losmen.
jika kalian ingin bekerja disini angkat tangannya...
Apa yang ibu bicarakan ?
Jika aku meninggalkan mu sendiri, kamu tidak pernah akan bisa menemukan seorang anak perempuan yang ingin kamu ajak menikah.
Apa yang terjadi pada penginapan ini untuk 300 tahun kedepan.
Cerita itu tidak ada kaitannya sama sekali.
jadi untuk itu mengapa aku akan memilihkannya untuk mu.
Wanita merupakan segalanya didalam suatu losmen. Semuanya silahkan lanjutkan makan nya.
Sepanjang wanita pemilik pondokan dapat dipercaya, semua kehidupan dalam kedamain.
Diatas menyangkut itu, jika dia cantik, tidak ada apapun untuk dikatakan.
Kamu bilang nama mu Anzu, benar ?
Apa yang dilakukan orang tua mu ?
Apa tentang janji bertemu!
waktu di sore hari adalah waktu yang baik dengan nya.
Sebelumnya tidak apa-apa ?
Aku memintanya untuk cepat-cepat.
Jika aku yang memintanya Ms. Enma akan mendengarkan apapun yang ku katakan.
Tante Enma, Ini Riku.
SIlahkan masuk!
Jangan terketjut ketika kalian melihat wajah perempuan itu.
Apakah dia menakutkan ?
Dia menakutkan ?
Takut ?
Ya, ya, Selamat datang.
aku sangat sibuk sehingga aku tidak sempat makan siang.
Aku akan menyelesaikannya segera.
Apa mereka kembar ?
Ya.
Mereka kembar
Kamu tidak mempunyai sedikit niat untuk melakukan hara-kiri!
Pergi!
Apa itu!
Tuyul setan..
Setan yang tertarik akan bau busuk kematian dapat diusir dengan mudah.
Tapi...
Milik mu sedikit menyusahkan.
Maksudnya sesuatu yang sedang menguasai Anzu?
Kepala sekolah Yorii, itu adalah rumor di sekolah mu
anda sedang menyetting kamera tersembunyi ke dalam kamar mandi para wanita dan shower.
Itu benar ?
Apa anda tersenyum seperti itu untuk?
Tolong jawab!
Ini pasti penurunan pangkat disuatu tempat untuk pendidikan!
Tamatlah riwayatnya.
Semuanya mengira ia berpikir tentang kematian
Tolong jangan katakan ia seperti itu!
benar-benar, kamu suka tipe orang seperti lelaki itu ?
Ia satu-satunya orang yang aku hormati di dunia.
lalu kita harus melakukan sesuatu.
Sebab malam ini ia yang akan membuka untuk memotong hidupnya sendiri dan mati.
Hidupnya yang terdahulu merupakan seperti ketika samurai yang meninggal dalam bukan situasi.
Rekannya semua meninggal dengan hormat, tetapi ia tidak mampu melakukan itu.
Sekarang ia rindu akan kematian.
itu semua palsu!
Jangan melebih-lebihkan itu.
aku tidak bisa benar-benar berlari mengitari ke atas ini. Mereka semua penting dalam kekayaan budaya.
Anzu, kamu mungkin mampu menyelamatkan sepasang orang-orang.
aku ?
Kamu sedang berlari dari semua memori yang terlalu banyak menyakitkan mu.
Jika kamu telah menghadapi masa lalu, para teman mu tidak akan meninggal.
Tante Enma, ada cara lain untuk mengakatakan itu.
Diam Riku!
Maka apakah itu kesalahan ku karena Kana dan Kiriko meninggal?
wah, kamu berkata seperti itu berbagai hal terbelit.
Anak-Anak perempuan itu meninggal oleh karena permasalahan mereka sendiri.
Tetapi kamu mampu menyelamatkan mereka.
Bagaimana caranya ?
Dengan berduka cita kepada yang telah mati.
Ada kematian yang harus kamu simpan di memori mu sejak semula.
baiklah dari sini masing-masing dari kamu akan membuat keputusan pribadi mu.
Baik ?
Jika kamu pergi dari pintu depan itu, kamu akan kembali dengan aman ke Tokyo.
Jika kamu pergi ke luar lewat pintu belakang, ada suatu jalan yang menuju setasiun kereta yang ditinggalkan.
itu adalah Beitsu setasiun.
Ada suatu terowongan menuju kesana dan...
Itu adalah kebenaran.
Kebenaran ?
Baiklah, pergi kembali ke rumah.
Aku tidak mempunyai apapun untuk membicarakan tentang hal itu.
Saya pergi kembali ke Tokyo, tapi..
apa yang akan kamu lakukan untuk pergi ?
Anzu, tidak usah memikirkan hal tentang itu.
Ayo kita pergi ke mobil bersama.
Jika aku akan mati, aku ingin pulang.
Matahari akan segera terbenam.
berjalan didalam terowongan menjadi hal yang bodoh.
Anzu, jika kamu akan pergi ke Beitsu setasiun, Shuri dan aku akan ikut dengan mu.
Jangan mengajak ku kedalam sini!
Kamu tidak akan pergi ?
aku pergi, tetapi aku tidak ingin seseorang mengatakannya untuk ku.
Mr. Moro, tolong jaga teman-teman ku.
Ya, tentu saja.
Aku takan membiarkan mereka mati.
Kamu masih tidak yakin ?
itu adalah terowongan siapa yang terakhir kamu tidak bisa melihatnya.
Kamu tidak akan bisa sampai dengan berlari.
Beitsu
Anzu, alasan mu mengapa kamu benci polisi
oleh karena pengalaman dari sepuluh tahun yang lalu, benar?
Jika polisi yang bertindak kemudian, segalanya akan berbeda, benar?
Polisi tidak bisa bergerak kecuali jika suatu peristiwa terjadi.
Seandainya ada seseorang yang menghentikan orang itu...
Hey Natsuno! Bangun dan buka!
Hey Natsuno! cepat bangun dan buka! Kami tahu kamu ada didalam!
Kami akan menendang pintu nya!
Cepat bangung dan buka !
Jangan membuang waktu kami!
Tolong, kami akan membayar pada akhir bulan ini.
lagi ?
Kenapa tidak kamu jual hati atau ginjal mu, guru!
Aku sedang menulis suatu cerita misteri atas bangkitnya kembali ilmu yang mati.
Aku punya harapan waktu!
Dimana anak mu !
Jangan menyembunyikan anak perempuan mu!
Konsepnya hampir selesai!.
Percepat dan bawa perempuan itu kelaur!
Dia tidak disini!
Tolong maafkan kami. kami semua akan lakukan apapun!
Kamu menyobek dari penulis favorit ku Stephen King!
Apa yang kamu tulis, Kamu tidak asli!
Hentikan !
Tolong hentikan!
Tolong hentikan !
Apakah ada sesuatu yang jadi semakin mendekat?
Riku...
Jalan keluar menjadi terasa lebih dekat.
Kami minta maaf, Anzu.
Tolong lupakan semuanya.
Kenapa kita tidak melakukan itu di sini?
Tidak pada tempat seperti ini...
Mari kita pergi lebih jauh ke dalam pegunungan.
Dimanapun itu sama saja.
Hentikan!
/Anzu!
aku tidak berpikir Michiko sedang berusaha untuk membunuh.
Dia hanya bersedih.
Jadi kamu berkata Kana, Kiriko dan teman mu meninggal atas keinginan mereka sendiri?
Di suatu tempat dilubuk hati terdalam mereka, semua orang ingin mati.
" My Flower" membuat perasaan gembira ke dalam hati semua orang.
Barangkali orang-orang yang melakukan bunuh diri hanya menggunakan "My Flower."
menggunakannya untuk nyanyian bunuh diri.
Kamu ingin menyanyikannya ketika kamu ingin mati.
Jadi siapa orang yang bernasib paling sial?
I think everyone's all about the same in the end.
Toma, mengapa kamu akan pergi mati?
Karena aku sedang jatuh cinta pada mu.
Aku tidak punya penyesalan.
aku tidak memenuhi apapun yang aku ingin lakukan.
aku ingin aku belum pernah dilahirkan di jaman seperti ini.
Oleh karena Internet itu
menjadi sedemikian sehingga orang-orang yang seharusnya tidak temu dapat bertemu.
Seseorang siapa yang ingin mati dan siapa orang yang akan membantu mereka...
Sungguh-sungguh,
Sungguh-sungguh
Seperti halnya seseorang.
Mengapa aku hidup disini.
Sudut ini?
Sejak kamu meninggal disana dimanapun belum ada kesenangan didalam hidup ku.
Apakah setuju aku memeriksa kesana sekarang?
Haruskah kita ?
bu Michiko?
bu Michiko, apakah anda disana ?
Kita datang untuk dengar nyanyian mu.
Kamu berpikir dia melompat?
Kakek ku di kamikaze adalah regu penolong dan mencoba untuk menyerang pada hari yang terakhir.
Ketika ia mulai menghidupkan mesinnya, sayap-sayap jatuh dan ia tidak bisa pergi.
Kakek ku tidak terbang, tetapi ia keluar.
dan saat ini aku akan terbang.
Kita akan pergi ke Akihabara dan membuat beberapa alat peledak.
lalu kemudian kedutaan yang mana yang perlu kita hancurkan ?
Kementerian bidang pendidikan!
Kementerian bidang pendidikan bukan suatu kedutaan.
aku ingin pergi ke suatu tempat yang mana aku dapat makan beberapa kue kering.
Kue kering ?
Perancis ?
Perancis? baik, kemudian Perancis!
Apa yang harus ku lakukan!
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Perempuan itu berulangkali melompat dari sini.
Sampai seseorang mendengarkan pemikiran nya
Meskipun demikian, yang kecil ini bunga tanpa nama akan
tetap mekar throughout the seasons
sampai hari itu akan layu..
Seseorang disini.
bu Michiko, itu kamu?
bu. Michiko?
bu Michiko?
bu. Michiko, tolong nyanyikan lagu itu!
Lagu mu.
Kamu ingin bernyanyi, benar?
aku ingin mendengarkan itu.
aku harus mendengarnya apapun juga yang terjadi!
Riku tidak disini.
Untuk membangkitkan generasi ibu dan bapak kita.
Mungkin ini menjadi jalan untuk pembaruan Jepang.
Uraikan ini.
dalam situasi seperti ini, kamu katakan " Mari kita bertemu pada Yasukuni," , benar?
aku tidak berpikir itu benar-benar...
aku berpikir bagus dengan Yasukuni.
Siapapun yang ingin pergi dapat pergi.
Apa Yasukuni?
seperti supermarket ?
bukankah bapak mu yang memegang suatu pisau seperti ini?
Anzu?
ibu Michiko?
bu Michiko!
Nyanyian yang kamu tulis, " My Flower," adalah suatu nyanyian untuk menyampaikan cinta, itu benar?
bu Michiko, tolong nyanyikan lagu itu.
Kamu mungkin telah menaiki menara itu sebab kamu ingin mati.
tetapi kamu telah merubah pikiran mu, benar?
Itu adalah ketika kamu melihat ku dikejar oleh ayah ku.
aku ingat segalanya sekarang.
Kamu keluar untuk memanggil ku untuk mengatakan untuk lari ke arah menara itu.
Kamu tidak melakukan bunuh diri!
Kamu melompat untuk menyelamatkan ku!
Hidup ku adalah
hidup mu.
Dari rel kereta melewati rumah ku
bunga kecil telah mekar
Seolah-Olah itu sedang memperlihatkan keteduhan
tanpa diperhatikan oleh seseorang.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga aku menjadi tanpa pengharapan.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga segalanya terlihat dalam sia-sia.
Mengapa aku pernah dilahirkan ke dalam dunia ini?
kereta biru sedang melewati
dan bunga berayun didalam angin.
Itu terlihat seperti ingin menjadi yang diterbangkan.
Suatu keberadaan kecil yang tidak mempunyai suatu nama.
Sungguh-Sungguh, sungguh-sungguh, kembalilah sayang kepada ku
Sungguh-Sungguh, sungguh-sungguh, seperti halnya seseorang.
Mengapa aku tinggal didalam
sudut ini?
Meskipun demikian, yang kecil ini berbunga tanpa suatu nama akan
tetap mekar sepanjang musim
sampai hari itu akan memburuk.
Itu tidak akan menjadi tanah sendiri.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga aku menjadi tanpa pengharapan.
Bagaimanapun juga, bagaimanapun juga segalanya terlihat dalam sia-sia.
Daun bunga yang putih...
Sungguh-Sungguh, sungguh-sungguh, kembalilah sayang kepada ku
Sungguh-Sungguh, sungguh-sungguh, seperti halnya seseorang.
Mengapa aku tinggal didalam
sudut ini ?
dari rel kereta melewati rumah ku
mekar bunga kecil.
Sekalipun tak seorangpun tertarik
aku akan melihatnya seperti halnya ini.
Hatur nuhun pisan (Terimakasih banyak)
Selamat tinggal, bu Michiko.
Sampai jumpa, emak dan abah.
Aw-aw!
Aku memotong diriku sendiri, Aku memotong diriku sendiri!
Rombongan- Bantuan!
aku benar-benar ingin melakukan sex segera!
Kapan saja!
semua petunjuk dari mu akan terbang kejalan ini.
terbanglah seolah-olah kamu tidak sedang terbang dan seolah-olah kamu tidak sedang terbang tetapi kamu sedang terbang.
mulailah pergi
Meskipun demikian, yang kecil ini berbunga tanpa suatu nama akan
Aku tidak terbang tapi terbang(keluar)! Aku tidak terbang tapi terbang(keluar)!
Dadaaaaah!
Aku tidak terbang tapi terbang(keluar)!
...pada sendiri.
Kenapa tidak kita sedikit perhatikan, Taichi.
Ada kelompok politikus bodoh, maka kamu tidak mengetahui apa yang akan terjadi.
Mari kita tunggu dan lihat
Ini hampir bisa dipastikan pertama dan waktu yang trakhir seluruhnya kami bertiga akan melihat mimpi yang sama.
ku pikir kita sedang pergi ke jalan yang berbeda dari sekarang.
Kita akan mengalami cinta yang berbeda.
Tiga dari kita tidak akan bisa bahagia ketika sendiri.
Kira-kira tidak.
aku tidak ingin bertanya Riku didalam sepasang tahun yang mana salah satu dari kami yang lebih ia suka.
Kenapa percakapan membelok dari jalan itu?
Untuk memikirkan makna kematian kamu tentu saja memikirkan tentang hidup.
Untuk berpikir makna tentang hidup.
Sex?
Tunggu!
Apa ini ?
Tidak apa-apa, Taichi.
Tidak mungkin aku akan bunuh diri.
aku mungkin membunuh seseorang meskipun
Riku, cepat!
Cepat kesini!
Ingin pergi mendapatkan sebuah es krim arbei?
Baiklah
Cepat!
Riku!
Riku! Lari!
Maafkan kami karena sub. nya tidak begitu sempurna.